Should I fertilize a stressed plant?

No. Avoid fertilizing plants during stressful conditions, including heat waves.